TheCurvyMagazine
  • Fashion
    • Look der Woche
    • Fashion-Trends
    • Shop the Magazine
    • Labels to Watch
  • Beauty
    • Pflege
    • Make-up
    • Hair
    • The Curvy Favourites
  • Liebe & Sex
    • Sex
    • Beziehung
    • Dating
    • Hochzeit
  • Lifestyle
    • Home & Travel
    • Essen & Gesundheit
    • Curvy Life
    • Female Power
  • Abos
  • Boutique
  • En
TheCurvyMagazine
TheCurvyMagazine
  • Fashion
    • Look der Woche
    • Fashion-Trends
    • Shop the Magazine
    • Labels to Watch
  • Beauty
    • Pflege
    • Make-up
    • Hair
    • The Curvy Favourites
  • Liebe & Sex
    • Sex
    • Beziehung
    • Dating
    • Hochzeit
  • Lifestyle
    • Home & Travel
    • Essen & Gesundheit
    • Curvy Life
    • Female Power
  • Abos
  • Boutique
  • En
  • Fashion
  • Fashion-Trends

Oh là là: So stylst du den French Chic

  • Oktober 25, 2022
  • 6 minute read
  • Kassandra Schneider
©Instagram/ @vivianhoorn

It-Girls auf der ganzen Welt lassen sich vom legendären French Chic inspirieren – wir verraten, welche Key Pieces den Look ausmachen und wie du ihn ganz einfach nachstylen kannst

Seien es Brigitte Bardot oder Jane Birkin: Der Stil der Französinnen wird seit Jahrzehnten weit über die Landesgrenzen hinaus gefeiert. Doch was macht den ikonischen Look aus – und wie können auch WIR ihn nachstylen, egal ob wir uns gerade in Paris oder Paderborn befinden?

Gekonntes Laissez-faire – das ist wohl das Keyword, mit dem sich französischer Stil beschreiben lässt. Die Modeikonen sehen immer so aus, als hätten sie sich ohne viel Mühe in ein paar Minuten fertiggemacht. Ihr Outfit ist unaufgeregt, und hat doch das nötige Etwas, um elegant, interessant und stilsicher zu wirken. Sie gelten als ultra sexy und feminin, sind dabei aber trotzdem betont lässig. Der Trick dahinter: Die Investition in hochwertige Klassiker, die perfekt sitzen, immer wieder getragen werden können und jeden Look veredeln. Wir verraten dir, welche 11 Teile das sind, und wie wir sie gekonnt kombinieren, um très française und très chic auszusehen. It-Girls auf der ganzen Welt lassen sich mittlerweile vom French Chic inspirieren – wir zeigen dir die schönsten Looks.

Diese 11 Key Pieces machen den French Chic aus:

1. Rote Lippen und Messy Hair

Sieh dir diesen Beitrag auf Instagram an

Ein Beitrag geteilt von CHARLOTTE KUHRT (@charlottekuhrt)

Der Make-up-Look der Französinnen ist meist eher natürlich. Gerne wirken sie so, als seien sie eigentlich gar nicht geschminkt, und den einzigen Fokus legen sie auf ihre Lippen, die sie verführerisch mit roter Farbe bemalen. Auch zu etwas Blush auf den Wangen sagen sie nicht nein. Manche Stilikonen, wie etwa Carine Roitfeld oder auch Brigitte Bardot, betonen ihre Augen mit einem verruchten Smokey Eye Look. Tatsächlich geht das Gerücht herum, Französinnen würden diesen verschmierten Style erreichen, indem sie geschminkt ins Bett gehen und sich eigentlich nie abschminken. Bei den Haaren wird eine ähnliche Schiene gefahren: Der Out-of-Bed-Look mit verstrubbelten, fluffigen Strähnen ist das Markenzeichen der French Girls. Das Credo: Möglichst so aussehen, als hätte man sich keine Mühe gegeben (auch wenn viele für diesen Look mehrere Stunden im Bad verbringen). Alternativ werden die Haare zu einem Dutt gebunden, der den Anschein erweckt, man käme direkt aus der Ballett-Stunde.

2. Die Trachtenbluse mit Lochspitze

Sieh dir diesen Beitrag auf Instagram an

Ein Beitrag geteilt von Imani Randolph, not Rudolph 🙃 (@champagnemani)

Dieser Blusenstyle ist super romantisch – und gerade im deutschsprachigen Raum können wir hierfür oft einen Teil unserer Tracht wiederverwerten oder Schnäppchen ebensolcher Oberteile auf dem Flohmarkt erstehen. Französinnen kombinieren das verspielte Top gerne lässig zu Jeans und Korbtaschen. Abends darf ein schwarzer Minirock die Bluse begleiten.

3. Der Bretonpullover

Sieh dir diesen Beitrag auf Instagram an

Ein Beitrag geteilt von VH. (@vivianhoorn)

Wie der Name schon verrät, ist der Bretonpullover von den rauen Küsten und Fischerorten der Bretagne inspiriert. Das Piece ist seit letztem Herbst auch bei uns wieder voll im Trend und deswegen leicht zu finden. Der Pullover ist durch seinen leichten Oversized-Schnitt sehr lässig, schafft es aber durch seine gedeckten Farben und das grafische Streifenmuster, trotzdem elegant zu wirken – sehr französisch also. Französinnen tragen den Sweater gerne zu Anzughosen und Jeans. Das Oberteil kommt aber nicht nur im Herbst und Winter zum Zug. An lauen Sommerabenden kombinieren die Stilikonen ihn zu ihren Shorts.

4. Rote Highlights

Sieh dir diesen Beitrag auf Instagram an

Ein Beitrag geteilt von SUSA | PLUS SIZE FASHION BLOG (@misssuzieloves)

Die Farbpalette des French Chic ist an sich eher gedeckt – Beige, Marineblau, Schwarz und Weiß dominieren die Looks. Zwischendrin werden diese Neutral Tones aber von leuchtendem Rot aufgebrochen, gerne in Form von Accessoires wie Taschen und Schuhen oder anhand von Makeup wie roten Lippen, Blush oder Nagellack.

5. Das Kostüm

Sieh dir diesen Beitrag auf Instagram an

Ein Beitrag geteilt von Abisola Omole (@abimarvel)

Eine der bekanntesten Modedesignerinnen, die aus der Stadt der Liebe hervorging, ist natürlich Coco Chanel. In den 50ern prägte sie die Pariser Modeszene wie kaum eine andere Person. Sie zeichnet sich auch verantwortlich für die Popularität des Tweed-Stoffs und zweiteiliger Kostüme, bestehend aus Kastenjäckchen und Rock oder Shorts. Diese eleganten Two-Pieces sind traditionell in Schwarz-Weiß gehalten und mit goldenen Knöpfen versehen, werden mittlerweile aber in jeglichen Formen und Farben hergestellt. Zweiteiler sind der einfachste und schnellste Weg, um gut gekleidet aus dem Haus zu gehen.

6. Der Trenchcoat (& das Barett)

Sieh dir diesen Beitrag auf Instagram an

Ein Beitrag geteilt von SUSA | PLUS SIZE FASHION BLOG (@misssuzieloves)

Hier geht es nicht um das Barett – das Mode-Piece, das wohl am öftesten mit Frankreich assoziiert wird – sondern vor allem um den Trenchcoat. Die beliebteste Jacke der Französinnen wird eigentlich jeden Tag über jegliche Outfits geworfen und ist ein altbewährter Klassiker, den wir auf jeden Fall im Schrank haben sollten. Ein echtes Barett tragen tatsächlich die wenigsten Französinnen – die Kopfbedeckung sieht aber toll aus und führt definitiv dazu, dass wir uns auch außerhalb Frankreichs très française fühlen.

7. Suiting und Anzugelemente

Sieh dir diesen Beitrag auf Instagram an

Ein Beitrag geteilt von VH. (@vivianhoorn)

Französinnen sind Fans von Power Suiting und Anzügen – tragen dabei aber selten einen ganzen Zweiteiler, sondern kombinieren lieber einzelne Elemente zu Alltagspieces. Außerdem leihen sie sich ihre Blazer, Westen und Hosen gerne von den Herren, um einen lässigen Oversized-Look zu kreieren. Übergroße Blazer mit breiten Schultern werden wie Jacken cool über die Schultern geworfen und tagsüber zu Jeans, Abends zu Miniröcken kombiniert. Weite Anzughosen werden mit Bretonpullovern gepaart, und über weiße Blusen werden Gilets mit Nadelstreifen gelayert.

8. Die perfekte Jeans

Sieh dir diesen Beitrag auf Instagram an

Ein Beitrag geteilt von whit 🫶 (@whitneyhanslow)

Es ist euch wahrscheinlich bereits aufgefallen: Die Französinnen lieben ihre Jeans. Und wir alle wollen wohl das eine, perfekte Paar Denim im Schrank haben, das wir jeden Tag tragen und immer wieder anders kombinieren können. Besonders beliebt sind Modelle im Vintage- bzw. Mom-Schnitt, beispielsweise die klassische Levi’s 501 (die es übrigens auch in Plus Size gibt). Gerade zu Breton-Streifen machen sich außerdem dunkelblaue Bootcut-Jeans toll.

9. Das klassische weiße Männerhemd

Sieh dir diesen Beitrag auf Instagram an

Ein Beitrag geteilt von Nayla 🦋 (@michellejulietnaylaa)

Eine weitere Leihgabe aus der Männermode ist das klassische weiße Hemd. Im Loose-Fit wird es wirklich zu ALLEM kombiniert, was der französische Kleiderschrank zu bieten hat. Getragen wird es über Jeans, Minis, Anzughosen, … – you name it! Ein Trick der Französinnen, um das Oberteil sexy und feminin zu stylen: Die Unterwäsche herausblitzen lassen. Gerne tragen sie das Hemd weit aufgeknöpft, um den Rand eines Spitzen-BHs zu zeigen.

10. Schlichte Abendkleider

Sieh dir diesen Beitrag auf Instagram an

Ein Beitrag geteilt von Ali Tate (@ali_tate_cutler)

Abends greifen die Französinnen gerne zu kurzen Röcken in Kombination mit Oberteilen im Oversized-Schnitt. Eine zweite Go-to-Uniform für Soirées und Partys sind außerdem schlichte, lange Kleider, die sexy und elegant wirken. Dazu kombinieren die Fashionistas gerne strappy Heels oder funkelnde Pumps, der Fokus liegt also ganz klar auf den Schuhen.

11. Transparenz

Sieh dir diesen Beitrag auf Instagram an

Ein Beitrag geteilt von Nayla 🦋 (@michellejulietnaylaa)

Zufällig sind durchscheinende Stoffe auch ein großer Trend auf den Laufstegen der Frühjahrs-/Sommerkollektionen für 2023 gewesen. Während der Look der Französinnen oft ein Spiel aus Zeigen und Verbergen ist, darf es Abends auch gerne mal aufs Ganze gehen. Selbstbewusst tragen sie sogenannte Naked Dresses und zeigen stolz ihre Dessous – die sowieso viel zu schön sind, um sie immer nur unter der Kleidung zu verstecken. Französinnen haben nämlich auch ein Faible für schöne Unterwäsche.

Related Topics
  • Modetrend
Voriger Artikel
  • Curvy Life
  • Female Power
  • Lifestyle
  • News

Das Must-see Serien-Highlight: „Hübsches Gesicht“

  • Oktober 24, 2022
  • the Curvy Magazine
Weiterlesen
Nächster Artikel
medienkonsum
  • Lifestyle

Umgang mit schlechten Nachrichten – SOS-Kinderdörfer erklärt wie

  • Oktober 25, 2022
  • Marisa Dathe
Weiterlesen
Das könnte dir auch gefallen
Aufmacherbild Thermage - Frau mit tollem Glow
Weiterlesen
  • Fashion

Thermage: Hautstraffung ohne Skalpell

  • November 11, 2025
  • Mabel Neumann
Foto: Victor Strasse
Weiterlesen
  • Fashion

SHYNE-CEO Richard Fähnle im Interview

  • Oktober 2, 2025
  • Elke Habekost
Glow-Marina
Weiterlesen
  • Beauty
  • Fashion
  • Female Power
  • Pflege

Marina Hoermanseder bringt mit IONIQ Skincare den Glow in deine Hautpflege-Routine

  • Juli 12, 2025
  • Johanna Reich
Plus-Size-Pieces-in-Buttergelb
Weiterlesen
  • Curvy Life
  • Fashion

All things Butter Yellow: Plus-Size-Pieces in Buttergelb

  • Juli 9, 2025
  • Johanna Reich
jorts-curvys
Weiterlesen
  • Fashion
  • Fashion-Trends

Jorts in Plus-Size: So tragen wir den coolsten Denim-Trend des Sommers

  • Juni 24, 2025
  • Johanna Reich
Trendpower in Plus-Size
Weiterlesen
  • Fashion
  • Fashion-Trends
  • Labels to Watch

Mehr Sommer für alle – SHEIN bringt Trendpower in Plus-Size

  • Juni 23, 2025
  • Johanna Reich
Curvy-trend-Stores
Weiterlesen
  • ANZEIGE
  • Fashion
  • Fashion-Trends

SHEIN feiert Curvy-Fashion mit diesen drei Curve Trend Stores

  • Juni 3, 2025
  • Johanna Reich
Angelina-Kirsch-Kollektion
Weiterlesen
  • Fashion
  • Labels to Watch
  • Women We Love

Angelina Kirsch launcht neue Kollektion mit ABOUT YOU

  • Mai 20, 2025
  • Johanna Reich
Top 5 Posts
  • Frau mit tollem Hautglow
    Anti-Aging und Glow: Deine Haut im besten Licht – mit Rivoli
    • Februar 15, 2026
  • Das Adina Apartment Hotel Cologne erwartet seine Gäste direkt neben der Messe (Foto: PR)
    Städtetrip nach Köln: In diesem Hotel wartet das Zuhause-Gefühl
    • Januar 13, 2026
  • Foto: PR
    Isabelle Kimmerlé von Neuhaus: „Genuss lohnt sich immer“
    • Januar 8, 2026
  • Foto: Pexels
    Weihnachtsgeschenke für alle
    • Dezember 14, 2025
  • Foto: PR
    Warum das Novotel Münster City perfekt für ein festliches Weekend-Getaway ist
    • Dezember 5, 2025

Melde Dich für unseren Newsletter an

Keine News und Trends mehr verpassen!

Facebook 0 Likes
Twitter 105 Followers
Instagram 40K Followers

THE CURVY MAGAZINE

the Curvy Magazine ist ein Online und Print-Modemagazin für kurvige Frauen, das ein positives Lebensgefühl vermittelt. Neben Mode werden auch Beauty und Lifestyle-Themen hochwertig und überraschend in Szene gesetzt.
  • Kontakt
  • WIDERRUF
  • AGBS
  • Impressum
  • Datenschutz

Gib dein Suchwort ein und drücke Enter.

This website uses cookies to ensure you get the best experience on our website. Learn more!
Cookie settingsGot it!
Privacy & Cookies Policy

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these cookies, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may have an effect on your browsing experience.
Necessary
immer aktiv
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.
Non-necessary
Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.
SPEICHERN & AKZEPTIEREN